2019-04-27から1日間の記事一覧

Break a leg! は呪いの言葉ではなく…?舞台生まれのイディオムの摩訶不思議。

Break a legというイディオムを聞いたことがありますか?直訳すると「脚を折れ」。何とも恐ろしい言葉ですよね。実はこれ、舞台関係者が使うイディオムなんです。意味は「頑張って」。ステージに向かう役者やミュージシャンにかける応援のメッセージです。意…