2019-07-23から1日間の記事一覧

その英語、誰かを傷つけているかも!性差別や性の多様性に配慮した英語の言い換え表現。

性差別の問題や、女性の社会進出に加えて、近年話題となっている性の多様性。日本でも看護師やフライトアテンダントなど、職業などでは性別を問わない表現に改められて来ていますが、英語圏は日本よりもジェンダーに関する問題に敏感です。知らずに使ってい…